newタイ語 ⇔ 日本語 翻訳・通訳者

職種

タイ語⇔日本語 翻訳・通訳者

雇用形態

職業紹介

仕事内容

新たに設立予定のタイの現地工場での通訳、翻訳業務
タイにおいても日本と同様の品質を維持し、お客様に提供できるよう、
タイ語の語学力を活かし現地スタッフの技術指導の間に入っての通訳、
またタイ語でのマニュアル作成対応（日本語からタイ語への翻訳作業）、
また工場に就業する日本人社員（日本からの出向者）の通訳として、
顧客とのやりとりの対応や工場従業員とのコミュニケーションのサポートをお願いいたします。
2025年6月のタイ工場設立後の採用予定ではなく、すぐにでもご入社を頂き、
最初に本社や工場にて研修に参加頂く予定です。
研修を通じて企業理念、製品及び製造行程を学習、理解して頂きたいと考えております。
2024年9月～工場での実施予定の工場実習においては、タイ人への技術指導における通訳や
マニュアル作成等の業務に従事、最後は工場設立に向けタイへ出張、赴任頂き現地工場の
起ち上げにおいて、通訳として赴任した日本人社員に同行し技術指導の
サポートやコミュニケーション強化にご尽力頂きたいと思います。
工場設立後も日本人から出向した社員の通訳として就業をお願い致します。

給与

月給250,000円 ～ 437,500円
年収4,000,000円 ～ 7,000,000円(賞与年2回、4ヶ月分)
（年齢・社会人経験・前職の給与額等を考慮）

勤務地

2025年5月(予定)までは
千葉県船橋市 または 千葉県旭市
2025年6月(予定)からタイに赴任
※日本、タイいずれの場合も寮・社宅あり

勤務曜日・時間

8時30分　～　17時30分(休憩60分)

資格・経験

日本語：日本語検定1級レベル
タイ語：タイ語検定1級レベル
タイで勤務可能な方

休日・休暇

原則、土日休み、夏季休暇、年末年始休暇、会社カレンダーによる年間休日123日

待遇

昇給：年1回、賞与：年2回（6月、12月）※約4ヶ月分
通勤手当、住宅手当、家族手当、残業手当　等
有給休暇初年度10日付与、リフレッシュ休暇有
雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金
退職金、財形貯蓄、確定給付企業年金、慶弔見舞金制度、育児休暇制度、介護休暇制度、永年勤続表彰　等
日本・タイ勤務のいずれの場合も住居を手配
(家賃：本人負担なし、光熱費：本人負担)

備考

即日から日本で業務
※勤務開始日は希望をお知らせください
2025年6月以降(予定)からタイで業務

応募方法

■■■　ここまでお読みいただきありがとうございます｡　■■■

画面内｢応募ページへ｣ボタンよりご応募ください｡
※応募完了後、弊社から応募書類(履歴書、経歴書)の送付方法を連絡させていただきます。

連絡先住所

神奈川県横浜市港北区新横浜2-6-1　アーバス新横浜ビル5F

採用担当

採用担当者