≪通訳・翻訳（中国語）／職種未経験可≫　東証上場機械メーカーで中国と日本の懸け橋になりませんか？（新潟県長岡市）

・日本語⇔中国語の通訳・翻訳

研削盤の専業メーカーとして、さまざまな業界に機械を提供してきた『太陽工機』。
お客様のニーズに応えるだけでなく、
機械の高精度・高性能を追求しながら設計・製造に挑戦し続けてきました。
そんな私たちが求めているのは、「一歩前へ進もうとする人」。
自分自身の成長と、ものづくり現場への貢献を目指すため
当社で新たな一歩を切る仲間を募集しています。

東証スタンダード上場、待遇も充実し、安心して腰を据えて働ける環境です。
ご応募をお待ちしております。

募集要項

職種: 通訳・翻訳（中国語）

雇用形態: 正社員

仕事内容: 日本語⇔中国語の通訳・翻訳を担当いただきます。

中国のお客様へのサービス対応が主な業務内容で、
当社のエンジニアとペアを組んで取り組んでいただきます。
ペアを組むエンジニアは、基本的には日本語しか話せないので
お客様とエンジニアの間の通訳をしていただきます。
また、お客様とメールのやり取りをお願いする事も多いです。

専門的な用語を訳す必要もありますが、
訳語集なども準備していますので、安心して入社してください。

また、お客様へのサービス対応以外の時間は
仕様書や手順書、取扱説明書等の中国語訳の他、
事務作業を中心に取り組んでいただく予定です。

実際に中国語で会話をするのは
お客様や現地スタッフとのやり取りのタイミングだけです。
エンジニアは日本人がほとんどなので
エンジニアとのコミュニケーションは日本語で行います。

中国へ留学経験のある日本人の方、日本の大学で中国語を学んだ方
などが活躍しています。

〈出張〉
通訳のため当社エンジニア等と一緒に
中国現地へ出張していただく機会もあります。
頻度は、3～6ヵ月に1回程度です。

〈入社後〉
専門的な用語の勉強や
工学的な知識を身につけていただけます。

給与: ◆月給26.2万円～33万円（経験能力による）
※手当別途加算

年収例：419万円～528万円

勤務地: 〒940-2045　新潟県長岡市西陵町221番35

勤務曜日・時間: 原則月～金、8:30～17:30（休憩60分）

資格・経験: ・高校卒以上
・中国語通訳業務の経験　または　中国語通訳が可能なスキル

休日・休暇: 年間休日122日（2023年～）
完全週休2日制
夏季・年末年始・GWは7~9日程度の連続休日
年次有給休暇
育休・産休
介護休暇
子の看護休暇
慶弔休暇

待遇: 通勤手当
時間外手当
深夜手当
子女手当（20,000円/名）
住宅手当（20,000円）
役職手当、資格手当
技能手当
時間外移動手当
各種社会保険完備
確定拠出年金制度
退職金制度
持株会制度
借上社宅（独身寮）制度
社員食堂
12時間インターバル制度
健康診断
人間ドック（36歳以上隔年実施）
各種クラブ活動

応募方法

応募方法: 「応募する」ボタンをご利用ください。
こちらより折り返しご連絡いたします。
電話でのご応募もお待ちしております。

連絡先住所: 〒940-2045　新潟県長岡市西陵町221番35

連絡先TEL: 0258-42-8808

採用担当: 採用担当者

この求人に応募する