大手ゲーム会社での通訳・翻訳業務

職種

通訳・翻訳

雇用形態

職業紹介

仕事内容

グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。
日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、出張同行等をご担当いただきます。

＜具体的な業務一例＞
・会議の通訳（社内会議、商談など）
・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲームにまつわるすべての文書）
・出張同行の通訳（移動や諸手続き、会食などのアテンド対応も含む）

プロジェクトに入り込み、情報収集をしながら、タイトルの立ち上がりからリリース後まで関わるので、責任とやりがいの大きいポジションとなります。

給与

年収4000，000～9000，000円

勤務地

141-0033
東京都品川区西品川

交通アクセス

大崎駅から徒歩6分

勤務曜日・時間

フレックスタイム制　標準労働時間8時間相当／日(休憩1時間を除く)
※コアタイム10時30分～15時30分
※フレキシブルタイム8時00分～10時30分／15時30分～22時00分

資格・経験

＜採用要件＞
・日英の逐次通訳に自信がある方
・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者
・日英どちらかがネイティブレベル
・海外出張可能な方

＜あれば歓迎＞
・日本語、英語以外の言語
・海外とのブリッジング業務経験者
・ローカライズ経験者

休日・休暇

◆土日祝休み
◆GW・夏季休暇・年末年始
◆有給休暇（法定通り付与）

待遇

◆交通費支給（上限あり）
◆社会保険完備

備考

品川区西品川のゲーム会社での勤務となります。
成長を続けるゲーム市場で
あなたの経験とスキルを活かして働けます。
男女問わず20代後半から40代後半のスタッフが活躍しています。
(スキルや経験により契約社員の可能性もあり)

応募方法

最後までお読みいただきありがとうございました。
求人ご希望の際は画面下の「この求人に応募する」ボタンをご利用ください。
確認後、担当営業より直接ご連絡させていただきます。

連絡先住所

埼玉県所沢市緑町2-7-13
ミヤオカビル5F

連絡先TEL

04-2940-0800

採用担当

採用係